1 00:00:11,290 --> 00:00:12,290 Das können Sie tun. 2 00:01:06,410 --> 00:01:07,910 Hallo. Sie müssen der Reporter sein. 3 00:01:09,710 --> 00:01:11,110 Und Sie müssen Mr. sein. 4 00:01:11,330 --> 00:01:12,330 Stinson. 5 00:01:13,070 --> 00:01:15,090 Bitte nennen Sie mich einfach James. 6 00:01:16,470 --> 00:01:17,470 Okay. 7 00:01:19,690 --> 00:01:20,690 Wo sind meine Manieren? 8 00:01:21,150 --> 00:01:22,150 Bitte kommen Sie herein. 9 00:01:46,730 --> 00:01:48,190 Bist du nicht ein bisschen jung? Reporter? 10 00:01:51,470 --> 00:01:58,110 Vielleicht. Ich bin 22, aber jeder, den ich kenne, sagt Ich habe eine alte Seele, 11 00:01:58,310 --> 00:02:00,530 also... 12 00:02:00,530 --> 00:02:06,710 Wo möchten Sie das machen? 13 00:02:08,530 --> 00:02:09,590 Wo auch immer Sie sich wohlfühlen. 14 00:02:10,830 --> 00:02:11,830 Hier drin. 15 00:02:11,850 --> 00:02:12,850 Sieht gut aus. 16 00:02:26,090 --> 00:02:28,710 Stört es Sie, wenn ich das aufzeichne? 17 00:02:29,670 --> 00:02:30,670 Nein, bitte. 18 00:02:31,110 --> 00:02:32,990 Ich habe es satt, falsch zitiert zu werden. 19 00:02:34,690 --> 00:02:35,690 Verständlich. 20 00:02:39,710 --> 00:02:40,710 Okay. 21 00:02:41,830 --> 00:02:43,070 Das Wichtigste zuerst. 22 00:02:44,510 --> 00:02:50,150 Warum entscheiden Sie sich nach all dieser Zeit dazu? Führen Sie Ihr erstes persönliches Vorstellungsgespräch 23 00:02:50,150 --> 00:02:53,770 mit einer Kleinstadt-Collegezeitung nach... 24 00:02:55,000 --> 00:02:56,740 Jahrelang der Presse aus dem Weg gegangen. 25 00:02:58,680 --> 00:03:01,820 Du bist nicht der Erste, der mich anruft zum Jahrestag des Verbrechens. 26 00:03:03,440 --> 00:03:08,480 Aber du bist der Erste, der mich anruft und sag mir, dass sie glauben, dass ich es nicht bin 27 00:03:08,480 --> 00:03:09,480 schuldig. 28 00:03:10,980 --> 00:03:14,260 Die erste Person, die mir anbietet, es mir zu sagen meine Seite der Geschichte. 29 00:03:17,140 --> 00:03:22,820 Wie Sie wissen, war es überall in den Nachrichten. 30 00:03:23,400 --> 00:03:28,280 Das ist alles, worüber jeder reden kann. Morgens und abends, 24 Stunden am Tag, jeden Tag 31 00:03:28,280 --> 00:03:30,500 Kanal. Mr. Stinsons Mord. 32 00:03:34,920 --> 00:03:40,020 Schuldig, bis eine Jury seine Unschuld beweist von Ihren Kollegen, schätze ich. 33 00:03:42,480 --> 00:03:49,200 Es ist ein sehr, sehr isolierter Ort. Sehr einsame Existenz. 34 00:03:51,950 --> 00:03:52,950 Ich kann es mir vorstellen. 35 00:03:53,510 --> 00:04:00,290 Nun, vielleicht können wir versuchen, einige davon zu beseitigen diese Dinge, und einmal die 36 00:04:00,290 --> 00:04:05,510 Wenn die Geschichte herauskommt, werden die Leute es endlich sehen die wahrheit. 37 00:04:06,850 --> 00:04:12,570 Sagen Sie mir also in aller Form, ob Sie es sind schuldig? 38 00:04:16,390 --> 00:04:17,390 Bin ich schuldig? 39 00:04:21,480 --> 00:04:22,480 Natürlich bin ich schuldig. 40 00:04:32,780 --> 00:04:36,580 Schuldig, am falschen Ort zu sein der falsche Zeitpunkt. 41 00:04:37,740 --> 00:04:44,120 Ich war die letzte Person, die mit... gesehen wurde. Darlene Davis. 42 00:04:44,980 --> 00:04:46,480 Ja, Darlene Davis. 43 00:04:48,200 --> 00:04:54,980 Ich spiele es immer wieder in meinem Kopf ab an diesem Abend im Club, mit dem man ihn gesehen hat 44 00:04:54,980 --> 00:04:55,980 sie. 45 00:04:57,960 --> 00:05:01,800 Ich versuche diesen Moment zu vergessen. 46 00:05:05,480 --> 00:05:12,440 Erklären Sie mir, wenn Sie so wollen, das Blut alles gefunden 47 00:05:12,440 --> 00:05:13,440 über ihrem Hemd. 48 00:05:13,940 --> 00:05:15,220 Derjenige, der... 49 00:05:16,810 --> 00:05:23,630 Ich habe bei der Polizei Beweise als vermerkt gefunden entnommen aus der Szene eines Nichts 50 00:05:23,630 --> 00:05:27,230 -einvernehmlicher Geschlechtsakt. 51 00:05:29,270 --> 00:05:30,590 Nicht einvernehmlich. 52 00:05:34,990 --> 00:05:38,850 Schauen Sie, ich erkläre es Ihnen genauso So habe ich es der Polizei erklärt. 53 00:05:39,450 --> 00:05:40,450 Mit der Wahrheit. 54 00:05:40,870 --> 00:05:42,170 Sie hatte Nasenbluten. 55 00:05:43,020 --> 00:05:47,120 Wir haben an diesem Abend zusammen getanzt der Verein. Sie kam mir nahe. Sie hat geblutet 56 00:05:47,120 --> 00:05:48,120 auf meinem Hemd. 57 00:05:48,480 --> 00:05:53,000 Was ich wissen möchte, ist, warum die Nachrichten meldet sich nicht und hat das auch nicht gemeldet 58 00:05:53,000 --> 00:05:56,340 war ein begeisterter Drogenkonsument, der dazu neigte Nasenbluten. 59 00:06:01,160 --> 00:06:02,160 Okay. 60 00:06:03,840 --> 00:06:08,640 Nun, die Polizei hat die Sicherheitskräfte abgezogen Aufnahmen aus dem Club an diesem Abend. 61 00:06:09,980 --> 00:06:12,140 Sie haben ihnen die volle Zustimmung gegeben. 62 00:06:12,620 --> 00:06:19,420 um Ihr gesamtes Zuhause zu durchsuchen, wo sie sind Ich habe Darlenes Hemd gefunden, das würde 63 00:06:19,420 --> 00:06:21,180 zu Ihrer Verhaftung und Ihrem Prozess führen. 64 00:06:22,900 --> 00:06:28,460 Warum sollten Sie die Polizei hierher führen? Ich wusste, dass es dieses Stück gab 65 00:06:28,460 --> 00:06:31,440 das würde dich an den Tatort bringen Nacht? 66 00:06:32,720 --> 00:06:36,020 Warum sollte ich das Hemd verstecken, wenn ich es nicht wüsste? es war ein Beweisstück? 67 00:06:36,540 --> 00:06:39,600 Ich hatte keinen Grund, diese nicht einzuladen Polizei in mein Haus. 68 00:06:40,910 --> 00:06:43,850 Schauen Sie, als ich diese Frau verließ, war sie es lebendig. 69 00:06:48,390 --> 00:06:49,390 Okay. 70 00:06:50,070 --> 00:06:56,470 Warum haben Sie dann die Polizei belogen? wohin du gegangen bist, nachdem du den Club verlassen hast 71 00:06:56,470 --> 00:06:58,030 in dieser Nacht, wenn du nichts zu verbergen hättest? 72 00:06:58,370 --> 00:07:03,550 Ich habe genug Kriminalfilme gesehen, um das zu wissen Die Polizei ist mehr als bereit, es festzunageln 73 00:07:03,550 --> 00:07:07,110 ein Mord an einer unschuldigen Person zur falschen Zeit am falschen Ort. 74 00:07:07,750 --> 00:07:09,570 Deshalb habe ich ihnen gesagt, dass ich sie holen gehe ein Hamburger. 75 00:07:10,540 --> 00:07:12,300 Es ist ein dummer Fehler. 76 00:07:12,920 --> 00:07:17,380 Etwas, das ich dafür bereuen werde Rest meines Lebens. 77 00:07:18,360 --> 00:07:25,060 Nun, Sie können sehen, warum diese Geschichte klingt ein bisschen dünn, oder? 78 00:07:26,720 --> 00:07:33,600 Und dann nimmst du zufällig das Route zurück 79 00:07:33,600 --> 00:07:37,500 zu Ihnen nach Hause, das war das Beste der Weg. 80 00:07:39,200 --> 00:07:45,260 seltsamerweise in dem Teil der Stadt hatte keine Kameras an der Ampel. 81 00:07:50,240 --> 00:07:51,300 Schalten Sie das aus. 82 00:07:54,160 --> 00:07:55,160 Okay. 83 00:08:01,020 --> 00:08:02,040 Was ist das? 84 00:08:03,680 --> 00:08:04,680 Hmm? 85 00:08:05,230 --> 00:08:08,990 Du sagtest, du würdest herkommen, um mich hereinzulassen Erzähle meine Seite der Geschichte. 86 00:08:09,890 --> 00:08:14,810 Ich will mich nicht beschimpfen, nicht darüber hinweggehen noch einmal Fakten und nicht, um meine Schuld zu tadeln 87 00:08:14,810 --> 00:08:15,810 alle anderen. 88 00:08:17,670 --> 00:08:22,070 Wenn hier etwas los ist, wenn Du hast einen Hintergedanken 89 00:08:22,070 --> 00:08:25,670 Ich verrate es mir nicht, es wird so sein ein Problem sein. 90 00:08:26,790 --> 00:08:27,790 Nein. 91 00:08:28,050 --> 00:08:29,490 Überhaupt nicht. 92 00:08:30,110 --> 00:08:34,210 Ich glaube, dass du unschuldig bist, aber... 93 00:08:35,559 --> 00:08:39,820 Bei meinem Job muss ich harte Dinge verlangen Fragen. 94 00:08:41,220 --> 00:08:43,360 Ich hoffe du verstehst. 95 00:09:20,650 --> 00:09:21,790 Möchten Sie ein Glas Wasser? 96 00:09:23,950 --> 00:09:24,950 Sicher. 97 00:09:25,470 --> 00:09:26,470 Sicher. 98 00:09:34,450 --> 00:09:35,450 Danke schön. 99 00:09:53,400 --> 00:09:58,520 zurück in die Nacht des Mordes, nur um klären Sie eventuelle Missverständnisse auf. 100 00:10:00,920 --> 00:10:03,060 Erzählen Sie mir von dieser Nacht. 101 00:10:06,380 --> 00:10:09,660 Nun, ich wollte an diesem Abend ausgehen. Ich hatte eine lange Arbeitswoche. 102 00:10:11,300 --> 00:10:16,500 Ich musste einfach etwas loswerden Brust, schätze ich. 103 00:10:17,400 --> 00:10:20,300 Aber keiner meiner Freunde wollte ausgehen zum Verein. Sie alle waren... 104 00:10:20,930 --> 00:10:23,010 Langeweile herumsitzen, ich weiß nicht, bei dieser Punkt. 105 00:10:23,810 --> 00:10:25,530 Aber ich ging, und zwar alleine. 106 00:10:27,070 --> 00:10:28,570 Dort habe ich Darlene kennengelernt. 107 00:10:30,730 --> 00:10:35,870 Wir tanzten ein bisschen, tranken ein paar Cocktails, und dann ging ich nach Hause. 108 00:10:36,850 --> 00:10:37,850 Allein. 109 00:10:42,070 --> 00:10:44,790 Erzähl mir von Darlene. 110 00:10:46,070 --> 00:10:48,750 Wie ging es ihr in dieser Nacht? War sie... 111 00:10:50,500 --> 00:10:52,180 Gerne nehme ich sie ab. 112 00:10:53,580 --> 00:10:54,840 Machen Sie sich ein Bild von ihr. 113 00:10:55,100 --> 00:11:01,020 Ich meine, wie viel Sinn eine Person hat Kannst du in eine laute, überfüllte Bar kommen? 114 00:11:02,820 --> 00:11:05,540 Wir haben ein paar Worte geändert. 115 00:11:06,200 --> 00:11:09,520 Weißt du, wir sind ein bisschen intim geworden, a wenig nah, tanzen. 116 00:11:12,040 --> 00:11:13,400 Nichts Außergewöhnliches. 117 00:11:19,470 --> 00:11:20,890 Ich habe überhaupt kein Gefühl für sie bekommen. 118 00:11:21,230 --> 00:11:23,250 Ich verstehe es nicht. Warum all dieses Interesse an Darlene? 119 00:11:26,190 --> 00:11:31,430 Ich versuche nur, ein Gefühl für das Opfer zu bekommen auch. 120 00:11:49,480 --> 00:11:54,100 Wie ich schon sagte, man kann nur hinkommen Kenne eine Person so gut in dieser Art 121 00:11:54,100 --> 00:11:55,100 Umgebung. 122 00:11:56,240 --> 00:11:59,860 Aber eines kann ich sagen du über sie. 123 00:12:01,140 --> 00:12:05,280 Sie hatte einen gewissen Ruf. 124 00:12:08,740 --> 00:12:15,680 Der Ruf, eine Hure zu sein das würde alles tun 125 00:12:15,680 --> 00:12:16,680 eine Lösung. 126 00:12:20,610 --> 00:12:23,530 Manche Leute könnten sogar sagen, dass sie es geschafft hat was sie an diesem Abend verdient hatte 127 00:12:23,530 --> 00:12:30,510 Ich muss es verwenden 128 00:12:30,510 --> 00:12:31,510 Ihre Toilette 129 00:13:04,590 --> 00:13:06,690 Du musst mich dafür entschuldigen, dass ich weggelaufen bin so. 130 00:13:07,210 --> 00:13:10,770 Ich glaube, ich hatte etwas, das mich zerreißt Magen. 131 00:13:11,470 --> 00:13:12,470 Es ist ganz in Ordnung. 132 00:13:12,610 --> 00:13:14,410 Ich bin es gewohnt, dass Leute vor mir weglaufen. 133 00:13:23,770 --> 00:13:26,710 Ich würde das Interview gerne fortsetzen, wenn Das ist in Ordnung. 134 00:13:32,150 --> 00:13:33,830 Holen Sie sich ein bisschen mehr... 135 00:13:35,840 --> 00:13:36,840 In deinem Kopf? 136 00:13:41,220 --> 00:13:42,640 Hast du deshalb so nah bei mir gesessen? 137 00:13:43,620 --> 00:13:45,480 Weil Sie persönlicher werden möchten? 138 00:13:47,160 --> 00:13:48,160 Ist das in Ordnung? 139 00:13:49,640 --> 00:13:52,260 Ich denke nicht, dass man mit mir persönlich werden sollte ist eine sehr gute Idee. 140 00:13:55,120 --> 00:13:57,440 Nun, ich denke, es wäre gut für die Interview. 141 00:13:59,060 --> 00:14:00,180 Stört es Sie, wenn ich fortfahre? 142 00:14:09,930 --> 00:14:16,770 Jetzt sag mir, wie hast du dich gefühlt, als du wurden verurteilt 143 00:14:16,770 --> 00:14:21,090 von diesem schrecklichen, brutalen Mord? 144 00:14:25,930 --> 00:14:27,110 Ich fühlte mich allein. 145 00:14:29,050 --> 00:14:31,990 Ich fühlte mich einsamer als je zuvor mein ganzes Leben. 146 00:14:34,670 --> 00:14:37,130 Ich spürte, wie sich echte Angst anfühlte. 147 00:14:38,190 --> 00:14:39,390 Ich hatte das Gefühl... 148 00:14:40,590 --> 00:14:41,590 Wut. 149 00:14:42,270 --> 00:14:43,990 Ich fühlte Wut. 150 00:14:47,990 --> 00:14:48,990 Schrecklich. 151 00:14:52,270 --> 00:14:53,990 Ich kenne das Gefühl. 152 00:14:58,490 --> 00:15:05,330 Meine Mutter starb, als ich es war 153 00:15:05,330 --> 00:15:06,330 sehr jung. 154 00:15:10,030 --> 00:15:16,810 Und während der größte Teil meiner Kindheit ein Unschärfe, ich erinnere mich 155 00:15:16,810 --> 00:15:22,390 Gefühl der Einsamkeit, Verwirrung, 156 00:15:22,730 --> 00:15:26,670 Angst, Wut. 157 00:15:30,410 --> 00:15:33,730 Ich hatte das Gefühl, ich wäre der Einzige in der Welt Welt, die sich so anfühlte. 158 00:15:42,000 --> 00:15:48,860 Und dann begann ich, andere Gefühle zu haben kriechen 159 00:15:48,860 --> 00:15:49,860 in meinen Kopf. 160 00:15:52,160 --> 00:15:53,160 Dunkelheit. 161 00:15:57,840 --> 00:16:02,180 Es war dieses Ding, das gerade angefangen hat wächst in mir. 162 00:16:04,220 --> 00:16:06,020 Und ich hatte solche Angst. 163 00:16:12,590 --> 00:16:15,370 Ich bin nie davor weggelaufen. 164 00:16:16,630 --> 00:16:18,330 Ich rannte darauf zu. 165 00:16:21,790 --> 00:16:23,250 Und ich habe es angenommen. 166 00:16:27,130 --> 00:16:29,750 Du weißt, von welcher Dunkelheit ich spreche ungefähr. 167 00:16:33,190 --> 00:16:34,850 Es lebt in dir. 168 00:16:36,110 --> 00:16:37,170 Nicht wahr, James? 169 00:16:39,450 --> 00:16:41,190 Und Sie haben danach gehandelt. 170 00:16:43,050 --> 00:16:45,550 In dieser Nacht, vor all den Jahren. 171 00:16:49,150 --> 00:16:52,950 Du sagst, dass du denkst, dass... ich denke nichts. 172 00:16:54,430 --> 00:16:57,210 Ich weiß, dass du diese Frau getötet hast. 173 00:16:59,230 --> 00:17:01,070 Zum Teufel ist das Scheiße? 174 00:17:04,890 --> 00:17:08,829 Du sagtest, du würdest hierher kommen und Lassen Sie mich meine Seite der Geschichte erzählen. Du 175 00:17:08,829 --> 00:17:10,470 sagte, du würdest anders sein. 176 00:17:12,520 --> 00:17:13,660 Ich weiß, was ich gesagt habe. 177 00:17:15,020 --> 00:17:16,500 Und ich bin anders. 178 00:17:17,099 --> 00:17:21,880 Ich bin so viel anders als alle anderen andere Bullshit-Reporter. 179 00:17:22,500 --> 00:17:26,359 Du bist der Grund, warum ich ein geworden bin Reporter. 180 00:17:26,619 --> 00:17:27,640 Wegen dir. 181 00:17:28,400 --> 00:17:34,100 Ich habe deine Geschichte geliebt und wollte es einfach tun Komm und wir sehen uns. Und 182 00:17:34,100 --> 00:17:39,840 Dafür habe ich meine ganze harte Arbeit geleistet Moment genau hier. 183 00:17:40,750 --> 00:17:42,110 Ich wollte alles wissen. 184 00:17:42,510 --> 00:17:44,270 Und ja, ich habe gelogen. 185 00:17:44,590 --> 00:17:51,430 Aber ich wusste, dass du es nie tun würdest Erwägen Sie ein Treffen mit mir, wenn ich es nicht gesagt habe 186 00:17:51,430 --> 00:17:55,530 dass ich nicht dachte, dass du es bist schuldig. Bitte verstehen Sie es. 187 00:17:55,530 --> 00:18:00,730 Ich wollte, dass du es mir sagst. Nein, zeig es mir alles, was du verdienst. 188 00:18:01,790 --> 00:18:03,990 Jedes kleine Detail. 189 00:18:05,110 --> 00:18:09,150 Das werde ich nicht tun. Das bin ich nicht Du spielst dieses verdammte Spiel 190 00:18:09,150 --> 00:18:10,119 nein, nein. 191 00:18:10,120 --> 00:18:13,280 Bitte, wir haben eine Verbindung. 192 00:18:13,640 --> 00:18:14,660 Du und ich. 193 00:18:14,880 --> 00:18:15,880 Eine Bindung. 194 00:18:16,520 --> 00:18:20,580 Und ich bin den ganzen Weg hierher gekommen, um es dir zu zeigen ich. 195 00:18:20,780 --> 00:18:22,120 Nein. Was hat sie getan? 196 00:18:22,400 --> 00:18:24,360 Nein. Hat sie gegen dich gekämpft? Nein. 197 00:18:24,560 --> 00:18:26,360 War sie so nah dran? Schrie sie? 198 00:18:26,680 --> 00:18:28,480 Nein. Zeig es mir. Zeig mir! 199 00:18:28,700 --> 00:18:30,320 Hör auf damit. Zeig es mir bitte! 200 00:18:30,780 --> 00:18:32,480 Bitte! Ist es das, was Sie wollen? 201 00:18:32,980 --> 00:18:34,140 Ist das das Monster? 202 00:18:42,060 --> 00:18:44,360 Ja, zeig mir, was du ihr angetan hast. 203 00:18:47,900 --> 00:18:48,900 Ja! 204 00:18:51,220 --> 00:18:53,160 Hast du sie so festgehalten? 205 00:18:55,000 --> 00:18:58,080 Zeig mir, wer du wirklich bist. 206 00:19:14,890 --> 00:19:18,890 ein Stück verdammtes Fleisch sein. Hä? 207 00:19:19,550 --> 00:19:25,470 Hä? Gerne mache ich Ihr persönliches Entscheidungen, die einem abgenommen werden. 208 00:20:08,560 --> 00:20:10,100 Verdammte Fotze. 209 00:22:42,679 --> 00:22:43,520 Schauen Sie sich an 210 00:22:43,520 --> 00:22:50,480 ich genau wie sie 211 00:22:50,480 --> 00:22:51,480 tat. 212 00:28:27,720 --> 00:28:28,720 Wir sitzen auf einer Bank. 213 00:29:26,220 --> 00:29:27,220 Ich denke, du musst leben. 214 00:37:01,420 --> 00:37:02,480 Es ist wirklich schade, weißt du das? 215 00:37:05,260 --> 00:37:06,540 So ein unschuldiges Leben. 216 00:37:14,240 --> 00:37:20,340 Ich möchte, dass du darauf kletterst es 217 00:37:20,340 --> 00:37:22,220 in deinem kleinen Körper. 218 00:43:08,910 --> 00:43:09,910 Ich tat es. 219 00:43:11,890 --> 00:43:14,530 Einfach so. 220 00:43:18,370 --> 00:43:20,870 Schaut ihr in die Augen. 221 00:43:23,910 --> 00:43:28,470 Ich habe es verdammt noch mal geschafft. 222 00:44:34,350 --> 00:44:37,470 Ich habe Angst davor, jemandem zu helfen Aufmerksamkeit. 223 00:44:37,870 --> 00:44:39,990 Es funktioniert nie. 224 00:53:18,540 --> 00:53:19,540 Was ist mit dir passiert? 225 00:53:24,740 --> 00:53:26,320 Was hast du dir angetan? 226 00:53:29,580 --> 00:53:31,220 Warum hast du mir das angetan? 227 00:53:34,480 --> 00:53:35,860 Du hast mir das angetan. 228 00:53:38,940 --> 00:53:40,820 Wovon zum Teufel redest du? 229 00:53:43,920 --> 00:53:45,980 Du bist so leicht zu täuschen. 230 00:53:48,200 --> 00:53:51,360 Denken Sie nicht einmal daran, mich zu googeln? 231 00:53:53,300 --> 00:53:59,020 Es gibt keine Lois Browns, die so aussehen irgendetwas wie ich. 232 00:53:59,440 --> 00:54:00,440 Oh nein. 233 00:54:00,780 --> 00:54:01,780 Und das? 234 00:54:03,720 --> 00:54:05,200 Ich werde das nicht los. 235 00:54:05,920 --> 00:54:08,720 Die Polizei wird eine Analyse durchführen wollen es, wenn sie hier ankommen. 236 00:54:09,180 --> 00:54:10,200 Die Polizei? 237 00:54:11,160 --> 00:54:12,660 Ja, die Polizei. 238 00:54:15,100 --> 00:54:16,220 Siehst du, James? 239 00:54:16,970 --> 00:54:21,150 Wenn ein weinendes Mädchen die Polizei ruft und sagt ihnen, dass sie sexuell ist 240 00:54:21,150 --> 00:54:23,930 angegriffen... Ich habe keinen sexuellen Übergriff begangen Du. 241 00:54:25,990 --> 00:54:32,070 Aber James... Deine Handabdrücke sind alles über meiner Kehle. 242 00:54:32,390 --> 00:54:34,150 Ich bin mit deiner DNA bedeckt. 243 00:54:34,790 --> 00:54:36,850 Ich meine, Gott, sieh mir ins Gesicht. 244 00:54:38,150 --> 00:54:42,710 Und dieses Mal... bin ich am Leben, um auszusagen. 245 00:54:44,130 --> 00:54:45,430 Im Gegensatz zu meiner Mutter. 246 00:54:47,500 --> 00:54:48,500 Deine Mutter? 247 00:54:49,800 --> 00:54:50,800 Ja. 248 00:54:52,040 --> 00:54:54,080 Darlene Davis, klingelst es? 249 00:54:54,780 --> 00:54:56,240 Sie war meine Mutter. 250 00:54:58,940 --> 00:55:00,640 Du verdammte Schlampe. 251 00:55:02,220 --> 00:55:05,040 Nein, nein, nein, nein, nein. Machen wir keine vorschnelle Entscheidungen. 252 00:55:05,460 --> 00:55:06,640 Schau, warte! 253 00:55:06,900 --> 00:55:10,140 Die Polizei wird jeden Tag hier sein Minute. 254 00:55:11,740 --> 00:55:13,600 Sie haben keine Zeit, das zu verbergen Körper. 255 00:55:14,060 --> 00:55:18,140 Du gehst schon auf Sex Anklage wegen Körperverletzung. Willst du wirklich gehen? 256 00:55:18,140 --> 00:55:19,840 wegen eines weiteren Mordes unterwegs? 257 00:55:23,180 --> 00:55:27,760 Du hast sie verdammt noch mal getötet und jetzt ficke ich Du. Ich habe alles. 258 00:55:28,100 --> 00:55:29,820 Dein Leben, deine Freiheit. 259 00:55:30,440 --> 00:55:31,760 Es ist verdammt noch mal vorbei. 260 00:55:36,840 --> 00:55:41,440 Schlampe, ich werde dir das verdammt noch mal ausradieren Genauso wie ich es mit deiner Hurenmutter gemacht habe. 261 00:55:43,940 --> 00:55:45,120 Vielleicht eines Tages.